Seirbhísí Gaeilge

Fáiltíonn Comhairle Cheantar Mhachaire Fíolta roimh phobal na Gaeilge feidhm a bhaint as eolas agus seirbhísí na Comhairle trí mheán na Gaeilge. Seo a leanas na cuspóirí feidhme atá ag Comhairle Cheantar Mhachaire Fíolta maidir leis an Ghaeilge:

· Úsáid agus forbairt na Gaeilge a spreagadh agus a éascú laistigh den cheantar comhairle

· Caighdeán agus infhaighteacht sheirbhísí poiblí trí Ghaeilge a fheabhsú agus éascú

· An Ghaeilge agus cultúr na Gaeilge a chothú agus a chur chun cinn ar fud an cheantair Comhairle agus i measc an phobail i gcoitinne

· Stádas na teanga a ardú i gComhairle Cheantar Mhachaire Fíolta féin agus i measc na gcomhlachtaí poiblí eile sa cheantar le léibhéil úsáide na teanga a mhéadú

· Seirbhísí Aistriúcháin agus Ateangaireachta a chur ar fáil

· Feasacht chultúrtha agus teanga a spreagadh i measc an phobail

Seirbhísí Comhairle ar fáil i nGaeilge

Is féidir:

· Litreacha a scríobh chugainn i nGaeilge,

· Gaeilge a labhairt linn nuair a chuireann tú scairt orainn

· Aistritheoir a iarraidh le linn cruinnithe leis an chomhairle nó le comhlachtaí eile poiblí

· Úsáid a bhaint as leagan Gaeilge d'ainmneacha pearsanta

· Úsáid a bhaint as leagan traidisiúnta de logainmneacha

An bhfuil deacrachtaí le bailiú bruscair? Déan teagmháil linn i nGaeilge. Ag déanamh iarratais ar lorg maoinithe? Scríobh isteach i nGaeilge.

Magherafelt District Council is committed to facilitating and encouraging the promotion and use of Irish by the following means:

· Improving the standard and accessibility of Council services in Irish

· Fostering and promoting Irish Language and Culture within Magherafelt District Council and within the wider community.

· Raising the profile and usage of Irish in other public bodies in the area

· Servicing Translation and Interpretation requirements to ensure access to Council services

· Fostering and promoting Linguistic and Cultural Awareness

Council Services through the medium of Irish

You can:

Write letters to us in Irish

Speak to, or telephone us, in Irish on request

Have a translator at meetings with council and other public bodies

Use your personal name in Irish

Use traditional place names in Irish

If there are difficulties with refuse collection, make your complaint in Irish. If you are making an application for funding from a government agency, write in Irish.